Starlight Ensign » Blog Archive » 話法
Starlight Ensign

話法

  • 初版:2015年03月30日
  • 更新:2015年10月31日

直接話法

引用文をダブルコーテーションで囲う.この引用部分を文中に入れることはできない.

“Ref Iapon’iara arittera.” S’af tirittera.|「私日本に居たのよ.」彼女は言った.

間接話法

ze節の中に引用文を入れる.引用文は長くなりがちなので,倒置とセットになることが多い.時制の一致は起こらない(時制がないため).アスペクトは発話時点から見た状態で規定される.

S’af tirittera, ze (s’af) Iapon’iara arittera u.|彼女は言った,日本に居たと.